-
1 маракуйя
-
2 пурпуровый гренадиль
Agriculture: granadilla fruit (Passiflora edulis), passion fruit (Passiflora edulis)Универсальный русско-английский словарь > пурпуровый гренадиль
-
3 страстоцвет съедобный
Botanical term: granadilla fruit (Passiflora edulis), passion fruit (Passiflora edulis)Универсальный русско-английский словарь > страстоцвет съедобный
-
4 съедобный плод пассифлоры
adjgener. fruit de la passionDictionnaire russe-français universel > съедобный плод пассифлоры
-
5 пассифлора
1) Biology: granadilla (Passiflora), passion fruit (съедобный плод и соответствующее растение)2) Botanical term: barbadine (Passiflora), passion-flower (Passiflora)3) Perfume: granadilla, passiflora -
6 яички
1) Psychology: testes2) Jargon: (мужские) corfies (He gave him a kick in the corfies.), (мужские) Royal Albert (I kicked this geezer straight in the Royal Albert. Я саданул этого чудака прямо под яйца.), (мужские) Jacobs (That toe-rag kicked me in the Jacobs.)3) Taboo: Balkans, the (см. Urals, Khyber pass), agates (pl), apples (pl), apricots (pl), back wheels (pl), bags (pl), ballicks (pl), ballocks (pl), balls (pl), ballsac, bangles (pl), bannocks (pl), bean pods, berries (pl), bobbles (pl) (от архаичного baubles с тем же значением), bollocks (pl), booboos (pl), charleys (pl), chestnuts (pl) (см. nuts), chuckies (pl), clappers (pl), cobblers (pl), cobs (pl) (от cobblers q.v.), cods (pl), conkers (pl), crackerjacks (pl), cullions (pl), cuts (pl), danglers (pl), diamonds (pl), ding dongs (pl), ears (pl), eggs in the basket (pl), family jewels (pl), frick and frack, gingambobs (pl), gongs (pl), goolies (pl), gooseberries (pl), hangers (pl), jiggumbobs (pl), kanakas (pl) (игра слов на knackers q.v. и kanakas канаки, наемные рабочие на плантациях сахарного тростника), knackers (pl), knockers (pl), love blobs (pl), lychees, maracas (pl), marbles (pl), marshmallows (pl), nadgers, nads (pl) (см. gonads), nags (pl), niagaras (pl) (см. также Niagara Falls), nick-nack, nuggets (pl), nutmegs (pl), nuts (pl), nutsack, orbs (pl), orchestras (pl) (см. orchestra stalls), orgs, passion fruit (pl), passion fruits (pl), pebbles (pl) (см. stones), pickles (pl), pig's knockers (pl), pillocks (pl), pills (pl), plums (pl), prunes (pl), razoos (pl), rocks (pl), rollies (pl), seals (pl), seeds (pl), sex glands (pl), slabs (pl) (перевертыш от balls q.v.), slashers (pl), stones (pl), sweets (pl), swingers (pl), tallywags (pl), tatties, testimonials (pl), thingumajigs (pl), twins (pl), velvet orbs (pl), wank tanks (pl), yarbles (pl), yockers (pl), yongles (pl) -
7 плод страстоцвета съедобного
Makarov: granadilla fruit, passion fruitУниверсальный русско-английский словарь > плод страстоцвета съедобного
-
8 маракуйя
1) General subject: passion fruit2) Plant growing: passionfruit vine -
9 приятель
1) General subject: associate, (обращение) buddy, buddy buddy, buddy-buddy, ("рифмованный слэнг" кокни, china plate = mate) china, compadre, fellow, friend, hail fellow, hail fellow well met, knave, man, old boy (обращение), old chap, paisano, sidekick, side-kick3) Dialect: billy4) American: bo, bud, buddy, passion ration, stranger5) Rare: hail-fellow, hail-fellow-well-met6) Australian slang: cobber, dig, digger (обращение, принятое между мужчинами), joker, old China7) Spanish: amigo8) Jargon: bobber, dude, guy, nut, sport, yock, yuk, cat (Now, this cat wants to borrow some money from me. What should I do? Теперь этот приятель хочет занять у меня денег. Что я должен делать?), fruit, my man, feller, goombah, yack, yak, yuck9) Simple: mate10) Taboo: buggerlugs (обращение, обыч. грубое), mucker
См. также в других словарях:
Fruit de la Passion — ● Fruit de la Passion nom usuel du fruit de la grenadille … Encyclopédie Universelle
Fruit de la passion — Grenadille Grenadille … Wikipédia en Français
Fruit de la passion (vas-y Francky c'est bon) — Fruit de la passion est le titre d une chanson et d un album compilation du chanteur de zouk guadeloupéen Francky Vincent, réputé pour ses textes grivois. La chanson date de 1991, et l album est de 1994. Parue pour la première fois en 1991 dans l … Wikipédia en Français
PASSION — On note avec étonnement la quasi disparition du terme passion dans le vocabulaire de la psychologie contemporaine, qui utilise bien plus volontiers les concepts de tendance, d’affect ou de pulsion. La notion ne figure même pas à l’index de… … Encyclopédie Universelle
Passion Fruit — était un groupe de eurodance bubblegum dance composé de trois jeunes femmes d origine néerlandaise, espagnole et allemande : Maria Serrano Serrano (née le 26 novembre 1973 à Duisburg, morte le 24 novembre 2001) ; Nathaly (ou Nathalie)… … Wikipédia en Français
Passion déchaînée — Passion Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Passion vient du latin patior signifiant souffrir, éprouver, endurer autrement dit un ensemble d’états dans lesquels un individu est passif, par… … Wikipédia en Français
fruit — 1. fruit [ frɥi ] n. m. • Xe; lat. fructus « rapport, revenu » I ♦ 1 ♦ (Au plur.) Vx ou littér. Produits de la terre en général, qui servent à la nourriture des êtres humains, des animaux. Cour. Les fruits de la terre. (av. 1798) Loc. cour.… … Encyclopédie Universelle
Passion — Sur les autres projets Wikimedia : « Passion », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot passion peut signifier : Émotions Passion (émotion) Passion (philosophie) Arts et littératures Passion (théâtre), un genre… … Wikipédia en Français
Fruit tropical — Exemples de fruits tropicaux : ramboutan, durian, fruit de l arbre à pain, ananas, noix de macadamia, jamalac, noix de pili, mangoustan, cerise des Barbades, papaye et grenadille Un fruit tropical est défini comme un … Wikipédia en Français
Fruit du démon — Les fruits du démon (悪魔の実, Akuma no mi?) sont des fruits aux propriétés magiques de l univers du manga One Piece. Maudits par les eaux, ces végétaux dotent leurs possesseurs de pouvoirs hors du commun. Il existe plusieurs recueils de tous les… … Wikipédia en Français
passion fruit — noun the edible purple fruit of a passion flower (Passiflora edulis), grown chiefly in tropical America and the Caribbean … English new terms dictionary